HỒI MƯỜI LĂM
DẠO
ĐỆ TAM ĐIỆN GẶP TỐNG ĐẾ VƯƠNG
Phật Sống Tế Công
Giáng ngày 9 tháng 10 năm Bính
Thìn (1976)
Thơ:
Huy loan xiểng giáo trứ thư
mang
Thực phỏng u minh tả cẩm chương
Địa ngục môn khai nghinh đạo
khách
Tu chân hà tất uý Diêm Vương.
Dịch:
Phát huy đoạ giáo sách ra công
Hỏi chốn u minh viết tỏ tường
Mở cửa âm ti mời khách dạo
Thực tu hà tất sợ Diêm Vương.
Tế
Phật: Bữa nay dạo
chơi âm phủ tới Đệ Tam Điện, mười ngục của các điện chỉ cần thăm những ngục
tiêu biểu chính cũng đủ. Nếu không vậy, đi hết mười cửa ngục sẽ mất mấy năm. Vì
quyển Địa Ngục Du Ký phải xuất bản sớm để hoá độ chúng sinh cho nên chỉ viết các
phần quan trọng. Dương Sinh chuẩn bị dạo địa ngục, mau lên đài sen.
Dương
Sinh: Xin vâng
lệnh, thưa con đã sẵn sàng, mời thầy lên đường ....
Tế
Phật: Đã tới nơi,
mau xuống đài sen.
Dương
Sinh: Phía trước có
một tấm bảng hiệu treo trên lầu, y hệt các bảng quảng cáo trước lan can các cửa
tiệm chốn dương gian, trên dán miếng giấy đỏ, có nhiều quan quân âm phủ bu quanh
đọc, mình cùng đi tới coi thử xem viết gì?
Tế
Phật: Ta đã biết
rồi, còn con muốn rõ hãy đi tới coi đi.
Dương
Sinh: Tại sao quan
quân âm phủ thấy mình tới họ đều lộ vẻ sợ hãi, tránh xa?
Tế
Phật: Vì họ biết
con là người phàm, đích thân mang ngọc chỉ, nên tránh xa không dám đụng chạm,
con thấy giấy đỏ trên lan can viết gì?
Dương
Sinh: À thì ra là
ngọc chiếu của Thượng Đế nói rằng:
"U Minh
Giáo Chủ thừa uỷ nhiệm Ngọc Hoàng Đại Thiên Tôn ra lệnh: Trẫm ngự ở điện Linh
Tiêu, cai quản 3.000 thế giới, nắm quyền sinh sát ở chín cõi u linh, sáu đường
luân hồi. Nhớ lại từ khi nguyên linh giáng thế đến nay, thời đại thượng cổ, lòng
người hồn nhiên tính trời thuần hậu chân thật, cho nên được sinh làm người, sau
khi chết về trời, vốn không thiết lập địa ngục. Đến thời trung cổ lòng người
dần dần ác độc, tính trời ngày càng nhiễm bụi trần, luân thường đảo lộn,các thứ
ăn chơi được bày ra, do dó mà tự tạo địa ngục. Trừ những người giữ trung, hiếu,
tiết, nghĩa cùng tu nhân tích đức luyện đạo ra, tất cả đều đắm chìm trong sáu
cõi luân hồi là trời, người, atula, súc sanh, ngạ quỉ và địa ngục. Nay gặp buổi
thế gian tồi tệ, lòng người quá nhiều tham dục, ham làm những điều quá tàn ác,
các thói gian manh, dâm đãng, phạm pháp gia tăng. Chính khí nguyên linh của trời
đất phú cho đã sa đọa, tự lãnh lấy tai hoạ, cho nên hoạn nạn không dứt. Trời vốn
hiếu sinh, không nỡ để cho chúng sinh chìm đắm hết, cho nên phổ giáng chân đạo
để dẹp tai ương, cứu giúp người lương thiện. Nay có Thánh Hiền Đường ở Đài Trung
trực thuộc sự cai quản của Châu Nam Thiên, Nam Thiểm Bộ nhận lãnh sắc chỉ phát
huy đạo giáo, trên kế tục nhân nghĩa của Khổng Mạnh, dưới thừa tiếp đạo Phật
chân tông, chấn hưng đạo đức văn hoá, phổ độ thiên hạ chúng sinh, sự nghiệp huy
hoàng. Trẫm muốn cho người đời biết cảnh địa ngục ở âm phủ nên ra lệnh cho Thánh
Hiền Đường viết cuốn sách quí Địa Ngục Du Ký, sai Phật Sống Tế Công dẫn thánh
bút Dương Thiện Sinh dạo thăm mười điện, đem những hình phạt mắt thấy tai nghe ở
các ngục âm ti tiết lộ cho người đời rõ. Cùng lúc dạo chơi âm phủ, khai thị
chân lý, phá trừ mê hoặc của chúng sinh. Trong thời gian viết sách, nếu như Phật
Sống Tế Công dẫn Dương Sinh tới, quan quân các điện phải nghinh tiếp, hỗ trợ
công việc viết sách để cuốn sách quí này sớm hoàn tất.
Ngày ngọc
chỉ đến, các đạo phải tuân theo, nếu như vị phạm, sẽ bị nghiêm phạt chẳng tha.
Nay ra lệnh.
Ngày 15
tháng 8 năm Bính Thình (1976)."
Dương
Sinh: À thì ra là
sắc chỉ của Ngọc Hoàng ra lệnh cho các ngục ở âm ti.
Tế
Phật: Đúng đấy,
muốn viết nên Địa Ngục Du Ký, ngoài việc giáng chỉ cho dương gian, còn phải
thông báo cho cõi âm. Mau tới trước Đệ Tam Điện bái kiến Tống Đế Vương.
Dương
Sinh: Thưa Đệ Tam
Điện còn cách đây bao xa? Trên đường chỉ thấy các vong hồn cùng âm binh lui tới,
không thấy điện phủ.
Tế
Phật: Chẳng còn bao
xa nữa sẽ tới, tiết kiệm thời gian, mau lên đài sen.
Dương
Sinh: Dạ phải, xin
thầy khởi hành.
Tế
Phật: Đã tới nơi,
mau xuống đài sen, phía trước là Đệ Tam Điện, mau tới vái lạy Minh Vương. Tống
Đế Vương cùng các quan văn võ đều ra khỏi điện nghinh tiếp chúng ta.
Dương
Sinh: Đúng đúng.
Xin ra mắt Tống Đế Vương cùng chư vị Tiên Quan. Hôm nay chúng tôi phụng chỉ dạo
thăm âm phủ để viết sách, kính xin chỉ giáo tường tận cho.
Tống Đế
Vương: Mời Dương
Thiện Sinh đứng dậy, xin chớ quá lễ độ, sớm được rõ quí Hiền Đường ra sức hoằng
dương Thánh giáo, khuyến hoá được nhiều kẻ ác cải tà qui chính, cùng hướng dẫn
được nhiều người tu đạo đạt thành chánh quả, từ lâu ngưỡng vọng. Mời hai vị vào
trong điện nghỉ ngơi rồi đàm đạo.
Dương
Sinh: Cảm tạ Minh
Vương khen ngợi, nhưng xấu hổ không dám nhận, tệ Đường từ Khổng Thánh Đường ra
lãnh đạo tới giờ, toàn thể các môn sinh đều đồng tâm hiếp lực, thay trời giáo
hoá, chỉ gắng làm hết thiên chức mà thôi, đâu dám nhận là đức lớn.
Tế
Phật: Chớ quá khách
sáo, chúng ta vào trong điện nghỉ ngơi.
Minh
Vương: Mời hai vị
ngôi bàn ghế bằng gỗ thô sơ, không thể so sánh với sa lông êm ái trên dương
gian. Tướng Quân mau đem trà mời hai vị.
Dương
Sinh: Đa tạ. Gian
phòng khách này trưng bày nhiều đồ cổ rất thanh tịnh, trên tường treo đầy tranh
thuỷ mặc, có rất nhiều sách đạo.
Minh
Vương: Đứng vậy
(đúng vậy?), các quan viên của bản điện khi rảnh rang thường đến đây đàm đạo,
bàn bạc suốt ngày. Các quan viên ở âm phủ là những người lúc tại thế chịu tu
hành có đạo đức mới được đề cử, cho nên được ở vào hoàn cảnh như ý muốn, bởi vậy
không phải cứ xuống địa ngục là khổ hết. Địa ngục như nhà tù ở dương gian, chỉ
những kẻ phạm tội mới phải chịu khổ sở. Các kẻ tả hữu giúp đở tôi ở đây giống
hệt các quan viên coi nhà giam ở trên dương thế, họ làm việc tự do. Cho nên
những kẻ lòng không độc ác, lúc tại thế thường làm việc thiện, hồn đến cõi âm,
chúng tôi đều lấy lễ mà đối xử. Điều này tôi rất mong thế gian tỏ tường. Nếu như
lúc sống hành động gian manh, không theo chính đạo sau khi chết ắt xuống địa
ngục, tay bị xiềng xích, cổ bị cùm gông, roi da đnáh đập, chẳng được hưởng cảnh
thanh nhàn như ở đây.
Tế
Phật: Bữa nay đã
hết giờ rồi, Dương Sinh sửa soạn trở lại Hiền Đường, đa tạ Minh Vương đã chỉ
giáo, ngày khác có duyên hẳn còn gặp lại.
Dương
Sinh: Đa tạ Minh
Vương cùng Tướng Quân đã hậu đãi, vì thời giờ eo hẹp chúng tôi phải về xin từ
giã quý vị.
Minh
Vương: Miễn lễ.
Kính tiển hai vị, mong bữa khác gặp lại.
Tế
Phật: Mau rời điện,
sửa soạn trở lại Hiền Đường.
Dương
Sinh: Thật là gấp
gấp gáp gáp, thực tại thời gian quá ngắn.
Tế Phật:
Thôi chớ nhiều lời, chúng ta lên đường trở lại Hiền Đường ... Đã tới Thánh Hiền
Đường, Dương Sinh xuống đài sen, hồn phách nhập thể xác.